Try putting a 10uf 50V non-polarized capacitor across the output of the ZW-L and see if that stops the transformer from tripping. I saw the same kind of issue with some TMCC locomotives with the TMCC Direct Lockon, apparently some sort of noise was triggering the breaker.