"The Carworks" imported a line of brass Alco and Baldwin switchers and some FM locos all using the weaver drive same as the RS-3. These show up at shows and from dealers on line fairly often. Norm's O scale is a good reliable source and "Allegheny Scale Models"
The old All Nation/general models NW2 is a single motor drive and super sturdy. They run for ever and also show up at shows used pretty often
Most brass is single motor drive, which I guess you know is often much smoother than 2 motor. Lots of switchers and small road engines have been importef over the years. NJCB did the Alco S series switchers also, all 4 models and also did RS-1 and RS-3 models. These all used an All Nation drive.
OMI had done different ones too but I am not sure which and Precision Scale I think ahs recently done a couple of EMD switchers.