I don't know of any way to convert 031 size switches to 072 track for the curves, what you ask is very huge task! You would do much better with buying some 072 switches.
Try to buy Ross Custom switches for the best switch. Also older post war Lionel 072 switches do very good as well.
Lee Fritz