One word . . Krylon
I've disassembled and repainted allot of die cast. It's not hard and in this case you only need to paint the cab and box parts.
I picked up the previous COE version NIB at a train show for a couple bucks. I would have repainted since -like this one- the paint scheme is anachronistic, but my son likes it. It does look pretty on our Christmas layout.