Ken,
Chances are you are only gong to get this opportunity once. My advice, do whatever it takes to build the 12 x 24 version. Those extra couple of feet will take your excellent layout to a superior layout.
Best of luck with whatever decision you choose.
Is that really a Restroom?