If it were up to me......................
I'd simply have a urinal and a sink in the train shed restroom. Nine times out of ten, when I need a restroom, a water-saving and space-saving urinal would do the trick.
For gastronomic needs, simply go to the house.