American Flyer runs on AC current and a #15 Diretronic Rectifier is to turn AC current into DC current for trains that run on DC. Your 322 Hudson is AC so you need a transformer. The other items you have need AC current also.
Do not hook up your stuff to the Rectifier.