The 154C provides 2 separate contacts to ground, which is how the lights alternate on the crossing signal. Any other accessory would rapidly cycle also if connected to the 154C.
There would be no problem connecting 2 crossing signals to the same 154C.
Larry