Most 3 rail o scale items should operate ok on tubular track if they have hi rail wheels as commonly found on most o scale locomotives and rolling stock. Those having scale size wheels can be problematic for tubular track, especially where switches are concerned.
I agree for 21" scale length passenger cars minimum curve size is 0-72. The larger the better.
Bob
