VERY DIFFICULT! Don't plan on doing that without a lot of work! First off, since the new LM-BB almost surely uses the RCMC, you'd have to have a custom programmed one to add the whistle steam function, good luck with that. Also, you have to fit the dual cavity smoke unit in, that could be a challenge as well.
I don't see this as a viable upgrade in this case.