Make and use a drill jig. Take a small piece of brass or steel, and mark and center punch your hole centers.
Drill with the same size drill as you are going to use for the hopper project. Locate the drill jig on the hopper, and the drill will follow the jig and put the holes in the right place.