Lionel did have a axle sleeve for separate sale for repairs, that might be the liner you see.
I am not familiar with that part.
Did it go in between the wheel and axle to tighten the wheel?
Or did it go in between the axle and it's hole through the truck frame / locomotive chassis?