That makes little sense.
Q: Will the tenders wake up on the problem track if you put them on by themselves? They should come up in conventional mode and make steam idle sounds. If the track has a transformer with a whistle control, you can also conventionally blow the whistle.