I would opt the other way and just put cork roadbed on the ply.
Here's Norm Charbonneau's layout in progress. and a video of the test run. What do you hear?
of course, you could cut the homosote into roadbed. as Elliot does for his layout.
No real need to cover the entire deck with the stuff.