You can check for a broken pickup wire without opening up the engine. The rollers are connected to the same location inside the engine. Normally, there should be a direct connection between the rollers and would show up as a "short" on an ohm meter. If the connection is broken or "open" you'll get an infinite resistance.
Jan