Keep it simple, Elmer's multi purpose glue. Clean and easy to get on and off if needed. Sometimes you need something behind the figures to keep them straight for a few min while it dries.
All of the figures below are Elmer's glue, and are holding strong.