can I make any shortcut using the soft keys for my sound clips?
I'm not sure that I understand the question, however, I think the answer is "no".
And I was hoping to hear the engine sounds while I played my custom sound clips, is that at all possible? I didn't know if using my own mic, plugged into the TIU would give that effect?
AFAIK, no, there is no way to do this.