You cannot fix STUPID. Over 40 years ago I regularly took the SEPTA commuter train from Bucks County to Philly. The rails were shared with Amtrak. Every year one or two people were killed because they would try to cross the tracks instead of using the pedestrian underpass. The Metroliners were quiet and fast. You cannot fix this problem.
Gerry