Dan,
Are you planning on keeping your engines and rolling stock in the garage as well ?
If the temps could fall below freezing in the winter, I might be a little concerned about lubrication, especially on start-up after a long period of inactivity.
Also, you mentioned the garage floor sweating under certain weather conditions. Is there any possibility of condensation forming on the track or any of the pieces ?
Rich