Keep the small tools. If you have a table saw, power miter saw and router table you'll miss them, but you can live without them. Definitely keep the Shop Vac.
If you have a scroll saw, that will come in handy, but take more space than you will have. That would be tough one. Find a place for the vise.
Tough to answer question. It may be better to list items that you are considering disposing.
You could build a layout with one bag of battery tools deal at the home store. Do other tools make it easier, faster, and better looking? Yes. But you know the story.