So, here are pics of the loco with and without the body shell in place.
It looks to me like there may not be room enough for the rail sounds commander, as small as it it.
What do you think?
Could it be placed into the tender and wired across to the loco?