I would strongly recommend against it... you might have disastrous results.
Never assume that the 10 pins on every PS2 tender are electrically identical.
Also, some of the PS2 5v engines actually had the board in the engine and not the tender, this was never done on the 3v PS2 engines & tenders.