Do you hear the faint relay "click" from the tender when you initially apply track power? Need to confirm track voltage is getting to the engine electronics.
Was the battery the 9V or dual-AA type?
See this similar thread: https://ogrforum.ogaugerr.com/topic/mth-20-3039-1