Yes, forget about it! That is a very cheap drivetrain, and there is no practical way to put a flywheel motor in that unit. It's also not really worth spending the money for the upgrade. About the time you get that running, the plastic gears will strip! 
Cut your losses now.
