I too use a post war Lionel transformer and at times with modern electronic engines on one of my loops. I just added a Dallee circuit breaker between the transformer and the track. They are inexpensive, simple and have a re-set button.
https://www.dallee.com/Model-T...ircuit-Breakers.html