Is this what you are trying to do?
9' x 13' table-tunnel the two rear lower lines
one elevated line
The inner lower loop has my changes-not done yet
The outer lower loop and the upper loop are yours the best that I could determine with minor fitment changes.
If this is close, I can tunnel the lower two and add the center terrain for the city.
Then, the yard.