For what it's worth, I successfully removed some triangular-head screws from a transformer a few years ago with a triangular metal file. Slipped down the recessed holes and fit in the screws perfectly. I used a pair of pliers to turn the file. Just have to be careful using a file as they can be fairly brittle due to their hardness.
Paul.