Voltmeter is wired in parallel. Basically connect one wire to + the second to -.
Ammeter is wired in series. From the Transformer + connect to one side of the ammeter. The other side of the ammeter connects to the Fixed Voltage IN terminal on the TIU.