Kill the power to the engine when it's running. The sounds should play the full shut down sequence to show the battery holds some charge. I don't really know what the trolleys have for sounds though.
What do you have for control? DCS remote? App?
There's an engine signal strength test built right into the DCS system to tell you how strong the signal is.