If you use poster board it may not be strong enough; I use a sandwich of Plexiglas, the drawing and a piece of thin metal at the bottom. I drill thru all three layers to mount the switches.
Now a really cool thing I have seen on Chugmans layout is to laminate a thin metal sheet with your drawing, wood frame it and drill just thru the metal. mounting the switches directly on the metal.