Hi Mark,
I highly recommend contacting Jim at Highball Graphics. A few years ago I had him make replacement decals for one of the cars in my Williams standard gauge TCA 25th Anniversary Special. The end product couldn't have come out any better. In fact, I think it looks better than what Jerry Williams used all those years ago.
John