Here's one solution, just stick your supercap between the two. Should be as simple as sticking the supercap across the output of the first one, and I'd probably add an inrush limiter to slow the surge when the cap first charges. Tie the supercap directly across the input of the second one, and feed the lights with the output.
eBay: 122880595090 AC/DC Buck Step down Adjustable Converter 3.3V 5V 9V 12V Rectifier Filter Module
eBay: 142976851135 DC-DC Boost Converter 3.3v 5v 9v 12v 2A Adjustable Step Up Power Supply Module