An AC to DC buck converter is probably your best bet. They come as modules with various output voltages including variable (settable). If you have different voltage requirements, you could hook up a number of these around the layout all attached to the same 14 volt AC line from your transformer.
Here's a sample:
Or you could use a bridge rectifier plus smoothing capacitor:
Also available are fairly inexpensive wall-wart products:
