Putting the motors in series is a big improvement. Slow speed start and running is much better plus no worry at the top end that a grandchild is going to send it into space.
Here is the after and before, I used wago nuts on the blue and white wires to the motors.
After:
Here are the videos. the first is the slow speed start up and the second is 80% throttle.