Porte originally not port. French for door. Large cannons on sailing ships had to kept lower on the center of balance and a sealed door was needed.
Starboard had something to do with steering (maybe the star-like wheel shape?) which was the right side of a ship. Port side was the side for boarding a ship. You docked at a port left side to land.
Still admiral-y funny there me swabby