Well, I'd be REALLY CAREFUL with those bare wires, they touch something on the board and it's likely it's stop working and release it's Magic Smoke!
I'd just proceed with the wiring and test it in command mode, no reason to guess if it'll work.
The original horn is not going to be useful with the Cruise Commander.