You could also use a rectifier or diodes to run it FWD (or rev) only if you wanted to.
You just need to turn the ac to dc to get motion only; a couple of bucks and you'd know if the motor was still good (general purpose diodes or a bridge rectifier, 6a or larger, dirt cheap)
A 9v battery could likely test the motor if there was no weight on the weels.