I think that tie was actually the precast concrete piece that goes in between the rails as part of the grade crossing. Since the wheels were off the rails bofore it, they just pushed it out. The wheels were off the rails before the electrical shack at the left.
Brendan