@Fireball RR happy to share the source file - see attached. It's created in RailModeller Pro which is an analogue of Scarm/Anyrail for macOS.
If that doesn't work for you, I might be able to generate another image with track sections labeled with their part numbers so it's easier for you to recreate in your preferred SW. I do also have AnyRail on my PC - if it would be helpful, I can try to find some time to recreate this plan there and share it. Let me know.