To light a few light bulbs, you don't need very thick wire. OTOH, if you don't have proper circuit protection, then really heavy wire is your only defense.
I'd say the issue was indeed a short, and the fact that you only had high amperage circuit protection, it allowed the wire to get really hot with the result you have.