IMO, I believe the "Y" would be a nice location for a passenger train to back into a passenger station.
My first critical thought is that you might have too much track at the bottom, right side, where I would think some of that space would be better served with some industrial buildings.
Is it planned to have all track at the same elevation?