Interesting for sure.
Assuming you even stick with it, I'd look for a small but thick metal band(s) to crimp the connection. You'll find similar on toaster ovens and coffee makers on heat element connections. They seem to often be applied in pairs to a connections. Being bands vs tubes, that pairing must be for keeping the crimp from being pried open by scissoring action on the legs.