Ken, Can you measure voltage on the track when using your conventional set up to make sure you are getting power to track. (I don't know how complex your set up is, or maybe a bad transformer lead).
Only other thought I have is that MTH has seen the wire bundle in vicinity of the PS-3 boards cause issues with performance. Maybe there is some interferrence causing the board not to respond in conventional. G