Carpet with padding makes a huge difference. Half of my Attic layout is direct mounted to plywood (gargraves) and the other half is on padded carpet. I never knew O gauge could be so quiet.
Maybe put the Christmas tree and layout on an Oriental rug with padding?