No doubt Jeff will come through but if you try the nylon option, forget the JB Weld. Nothing sticks to nylon.
As for making one if you have a lathe, its a 5 minute job, not days. Probably about the same amount of time as it takes to order one from Jeff.
Pete