MTH did not have to shorten their 48 foot containers to meet O-54.
Lionel shortened them to meet O-36.
Atlas stated in their Coming Soon 2016 flyer (earlier in this thread) the following:
3 rail O-72 minimum radius (as low as 0-54 w/separate drawbar)
I hope this is still true.