I use the same hot soldering iron except mine is the adjustable table model with that pencil tip for electronic work.
All you have to do is solder the wire slip the shrink tube over the weld and USE the upper part of the tip (not the hot tip you used to solder) And wipe it with that part till it shrinks .
Works every time in a tight spot hope this helps you along the way...daniel