I don't think I'd glue the fan blade on, if you ever have to replace the motor, it's a PITA to get the blade off!
You can power the motor with 5V and see if the fan blade is slipping. Truthfully, when you pull it off the shaft, you should be able to tell if there's enough friction for it to stay put.