In the 50's YANK sold O gauge kits similar to what you described. None listed for sale on the major auction site right now, but they do come up from time to time. Just takes patience. I have one unbuilt. They made up into a very good looking postwar house.
Logan