I am not really an AF guy, but AC or DC they all have series wound motors. That means power will go through one brush out the other brush to the field coil through the field to the opposite power connection. You can just reverse the brush to field connections to make it go in the opposite direction. That's essentially what the reverse unit does.
Hope this helps.